0 Избранное
Закладки

Александр Мелентьевич Волков

(176 книг)
Рейтинг:
0
составлен на основе 0 отзывов о книгах автора.
Александр Мелентьевич Волков

На этой странице представлены книги писателя Александр Мелентьевич Волков

Александр Мелентьевич Волков родился 14 июля 1891 года в Усть-Каменогорске. Будущему писателю не было и четырех лет, когда отец научил его читать и с тех пор он стал заядлым читателем. В 6 лет Волкова приняли сразу во второй класс городского училища и в 12 лет он закончил его лучшим учеником. В конце I-й мировой войны, он сдает выпускные экзамены в Семипалатинской гимназии, а затем заканчивает Ярославский педагогический институт. И уже на пятом десятке Александр Мелентьевич поступает и блестяще всего за 7 месяцев заканчивает математический факультет Московского университета. А вскоре становится преподавателем высшей математики в одном из московских ВУЗов. И вот здесь происходит самый неожиданный поворот в жизни Александра Мелентьевича.

Началось все с того, что он, большой знаток иностранных языков, решил изучить английский. И для практики попробовал переводить сказку американского писателя Фрэнка Баума "Мудрец из Страны ОЗ". Книжка ему понравилась. Он начал пересказывать ее двум сыновьям. При этом кое-что переделывая, кое-что добавляя. Девочку стали звать Элли. Тотошка, попав в Волшебную страну, заговорил. А Мудрец из Страны Оз обрел имя и титул - Великий и Ужасный Волшебник Гудвин... Появилось множество и других милых, забавных, иногда почти незаметных изменений. А когда перевод или, точнее, пересказ был закончен, то вдруг выяснилось, что это уже не совсем баумовский "Мудрец". Американская сказка превратилась просто в сказку. А ее герои заговорили по-русски так же непринужденно и весело, как за полстолетия до этого говорили по-английски.

Самуил Яковлевич Маршак вскоре познакомился с рукописью "Волшебника", а потом и с переводчиком, и настоятельно посоветовал ему заняться литературой профессионально. Волков прислушался к совету. "Волшебник" был издан в 1939 году. В руки нашего поколения "Волшебник Изумрудного города" попал только в начале 60-х, уже в переработанном виде, с чудесными картинками художника Л.Владимирского. С тех пор он переиздаётся чуть ли не каждый год и пользуется неизменным успехом. И юные читатели опять отправляются в путешествие по дороге, вымощенной желтым кирпичом... Невероятный успех цикла Волкова, сделавший автора современным классиком детской литературы, во многом задержал "проникновение" на отечественный рынок оригинальных произведений Ф. Баума; тем не менее, за исключением первой повести, цикл Волкова представляет собой плод его самостоятельной фантазии. У Волкова есть и другие произведения,которые стоит изучить . 

Урфин Джюс и его деревянные солдаты: ...

Сказочная повесть "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" знаменитого писателя Александра Волкова п...

139 грн.

В наличии

Урфин Джюс и его деревянные солдаты (...

Сказочная повесть "Урфин Джюс и его деревянные солдаты" - продолжение сказки А.Волкова "Волшебник...

116 грн.

В наличии

Урфин Джюс и его деревянные солдаты

Сказочная повесть Урфин Джюс и его деревянные солда­ты является продолжением сказки А.Волкова Вол...

312 грн.

В наличии

Урфин Джюс и его деревянные солдаты

Вторая книга легендарного сказочного сериала о приключения юных героин в таинственной волшебной с...

213 грн.

В наличии

Урфін Джус і його дерев'яні солдати

Що ж трапилося з мешканцями Чарівної країни, коли Еллі й Тотошка повернулися до Канзасу? Після за...

145 грн.

В наличии

Тайна заброшенного замка

В Волшебной стране высадились пришельцы. Их цель - поработить всю Землю. Но жители Волшебной стра...

272 грн.

В наличии

Тайна заброшенного замка

Вашему вниманию предлагается повесть-сказка Александра Волкова. Сказочная повесть "Тайна заброшен...

94 грн.

В наличии

Тайна заброшенного замка

Сказочная повесть «Тайна заброшенного замка» продолжает рассказ о приключениях девочки Энни и ее ...

312 грн.

В наличии

Семь подземных королей

Сказочная повесть "Семь подземных королей" продолжает рассказ о приключениях девочки Элли и ее др...

312 грн.

В наличии

Семь подземных королей

Вашему вниманию предлагается книга А.Волкова "Семь подземных королей". Для младшего школьного воз...

171 грн.

В наличии

Сім підземних королів

Чудово ілюстроване захоплююче продовження розповідей про сміливу добру дівчинку Еллі та її неймов...

210 грн.

В наличии

Огненный бог Марранов

"Огненный бог Марранов" - четвертая книга цикла "Волшебник Изумрудного города". Хитроумный Урфин...

483 грн.

В наличии

Огненный бог Марранов

Хитроумный Урфин Джюс, назвав себя "огненным богом", решил стать правителем Волшебной страны. Стр...

312 грн.

В наличии

Показано 17 книг из 176
Загрузить еще
Показать еще 17 товаров

На этой странице вы можете купить все книги автора Александр Мелентьевич Волков с доставкой. Интернет-магазин "Лавка Бабуин". Киев, Украина.”

Вверх