0 Избранное
Закладки
Эдуард Петишка

Эдуард Петишка

Рейтинг:
0
Отзывов: 0

На этой странице представлены книги писателя Эдуард Петишка

Эдуард Петишка (Eduard Petiška, 14.5.1924, Прага - 1987) - чешский поэт, прозаик и переводчик родился 14 мая 1924 в Праге, но вырос на берегах реки Лабы (Эльбы). Заросли кустарника и белых ив на её берегах превращались для мальчика и его приятелей в непроходимую сельву Амазонки. Мальчишкой он любовался загорелыми лицами лодочников, часто пересекавших реку, воды которой тогда оставались чистыми. Там и начали его очаровывать тайны древности и исторические загадки.
В 13 лет Эдуард Петишка напечатал свои первые стихотворения, но писать их начал ещё до школы. Воспитывала его бабушка. Она, умея изображать голоса фей и великанов, часто читала ему вслух волшебные сказки.
«Вечерами просиживал я на своём стульчике, всматриваясь в зелёную полосу зажжённой лампы, и всё слушал, и слушал», – позже вспоминал Эдуард Петишка. Так он узнал мир братьев Гримм и Вильгельма Гауфа, обогативших мировую сокровищницу сказок, чешские и русские сказки, которые ему рассказывал отец. Сказки символизировали для Эдуарда Петишки семейный очаг.
Эдуард Петишка учился в королевском лицее Брандиса-на-Лабе. Он получил степень бакалавра в 1943, в год прихода нацистов. Сразу по окончании ему пришлось работать простым помощником рабочего на фабрике в ближайшем городе Целаковице.
Во вторую Мировую войну, Эдуард Петишка уехал учиться в Карлов университет в Прагу на курс немецкого языка, культуры и литературы. В 1949 он защитил докторскую диссертацию. Вместо того, чтобы подыскать спокойную должность в каком-либо учреждении, он пустился в неопределенную карьеру писателя и независимого переводчика.
В начале 50-ых годов он наблюдал за страшным процессом преобразования Чехословакии в тоталитарное государство. Под влиянием «Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта он написал небольшой роман «Невероятные приключения потерпевшего», где описал отчаяние человека в тоталитарном обществе. Рукопись же отложил в долгий ящик. Из предосторожности приписав: «Перевод cо старо-немецкого». Ему было 27, и он боялся, что коммунисты вынудят его заниматься механическим трудом на фабрике. Тут и поступило предложение его друга, поэта Франтишека Аласа, писавшего для детей. И в 1947 появилась книга «Алёнка засыпает». А за ней и другие шедевры детской литературы – 70 книг, пробуждавших детскую фантазию и ставших верными друзьями ни одного поколений чехов. Большинство их сопровождалось прекрасными нежными и красочными иллюстрациями Елены Сматликовой.
Книги Э. Петишки переведены на английский, сербский, венгерский, испанский, французский и русский языки и переложены на японский. Рассказ Петишки «На яблоне» получил премию Министерства Здравоохранения Японии. Посвящать творчество детям достойно великого писателя. «Человек не рождается человеком, а превращается в него, и детство – самая важная эпоха в его развитии», – не раз подчеркивал писатель.
Помимо прочего, Эдуард Петишка превосходно пересказывал легенды и мифы, как национальной чешской истории, так и древней истории Meсопотамии, Египта и Греции. Но не стоит забывать и поэта Эдуарда Петишку. С поэзии началась его карьера в литературе.
Большинству же русских детей хорошо известен герой мультфильма – маленький находчивый крот, также придуманный когда-то Петишкой.

Хит Продаж
Кротик і всі-всі-всі. Зденек Милер. Эдуард Петишка. Гана Доскочилова
Кротик і всі-всі-всі

Упізнали милого Кротика? Пройшло уже півстоліття з того часу, як Зденек Мілер створив свій перший...

361 грн.

В наличии

Хит Продаж
Кротик. Велика книга. Зденек Милер. Эдуард Петишка. Гана Доскочилова
Кротик. Велика книга

Чи впізнали ви відомого та дуже симпатичного Кротика? Так, це популярний герой веселих мультфільм...

206 грн.

В наличии

Хит Продаж
Перо. Кротик і всі-всі-всі. Зденек Милер. Эдуард Петишка. Гана Доскочилова
Перо. Кротик і всі-всі-всі

Упізнали милого Кротика? Пройшло уже півстоліття з того часу, як Зденек Мілер створив свій перший...

352 грн.

В наличии

Кротик и штанишки

Вы наверняка помните любимые чешские мультфильмы о приключениях Кротика. Добрый персонаж с больши...

Нет в наличии

Кротик и автомобильчик

Вы наверняка помните любимые чешские мультфильмы о приключениях Кротика. Добрый персонаж с больши...

Нет в наличии

На этой странице вы можете купить все книги автора Эдуард Петишка с доставкой. Интернет-магазин "Лавка Бабуин". Киев, Украина.”

Вверх