0Избранное
Закладки

Ирина Токмакова

(97 книг)
Рейтинг:
0
составлен на основе 0 отзывов о книгах автора.
Ирина Токмакова фото 1

На этой странице представлены книги писателя Ирина Токмакова

Ирина Петровна Токмакова 

  Детский поэт и прозаик, переводчик детских стихов, автор таких знаменитых повестей, как "Аля, Кляксич и буква А" "Аля, Кляксич и Вреднюга", перессказов шотландских, шведских и голландских народных песенок и многих других произведений. Окончила филологический факультет МГУ, училась в аспирантуре по общему и сравнительному языкознанию.

  Родилась в Москве. Отец — Пётр Карпович Мануков (Перч Карапетович Манукян) (1901—1971), армянин, инженер-электротехник, мать — Лидия Александровна Дилигенская (1905—1985), русская, из семьи священнослужителей, детский врач, заведовала «Домом подкидышей».

  С детства писала стихи, но считала, что литературных способностей у неё нет, поэтому выбрала профессию лингвиста. В 1953 году окончила филологический факультет МГУ, училась в аспирантуре по общему и сравнительному языкознанию. Одновременно работала переводчиком.

Литература

  Первую книгу собственных стихов - сборник "Деревья" - выпустила вместе с мужем, художником-иллюстратором Львом Токмаковым. Произведения Токмаковой выходят вот уже 50 лет, и за это время писательницу полюбило огромное количество детей.

  Первым художественным переводом послужил сборник шведских народных детских песенок, присланный Токмаковой приехавшим в Россию по делам шведским энергетиком Боргквистом, который, познакомившись с молодой переводчицей, узнал, что она любит шведскую поэзию. Первые переводы стихов делались для личного употребления, но муж Токмаковой — Лев Токмаков — отнёс их в издательство, и они были приняты в печать. Через год вышла первая книжка собственных стихов — «Деревья», сделанная вместе со Львом Токмаковым.

  Ирина Петровна - замечательная переводчица, поэт, автор прекрасных детских книжек.

Хочу играть. Книжка-игрушка. Ирина Токмакова. Владимир Степанов
Хочу играть. Книжка-игрушка

Представляем вашему вниманию яркое красочное издание с детскими стихотворениями. Эта книжка сама...

Нет в наличии

Хочу играть. Книжка-игрушка. Ирина Токмакова. Владимир Степанов
Хочу играть. Книжка-игрушка

Представляем вашему вниманию яркое красочное издание с детскими стихотворениями. Эта книжка сама...

Нет в наличии

Ходит солнышко по кругу. Ирина Токмакова
Ходит солнышко по кругу

Лучшие произведения классической литературы для детей в золотых книгах: пухлый золотой переплёт с...

Нет в наличии

Тили-тили. Книжка-игрушка. Ирина Токмакова
Тили-тили. Книжка-игрушка

Игра с развивающими книжками-игрушками станет для вашего малыша не только полезным, но и веселым ...

Нет в наличии

Счастливо, Ивушкин!. Ирина Токмакова
Счастливо, Ивушкин!

Сказочная повесть Ирины Токмаковой «СЧАСТЛИВО, ИВУШКИН!» поможет взрослому читателю вновь окунуть...

Нет в наличии

Счастливо, Ивушкин!. Ирина Токмакова
Счастливо, Ивушкин!

Сказочная повесть Ирины Токмаковой поможет взрослому читателю вновь окунуться в трепетные пережив...

Нет в наличии

Стихи для малышей. Ирина Токмакова
Стихи для малышей

Предлагаем вашему вниманию красочно оформленную книгу стихов Ирины Токмаковой "Стихи для малышей".

Нет в наличии

Стихи детских поэтов. Эдуард Николаевич Успенский. Ирина Токмакова. Татьяна Бокова. Валентин Берестов. Агния Барто. Владимир Викторович Орлов. Михаил Давидович  Яснов. Эмма Мошковская. Роман Сеф. Виктор Лунин. Яков Лазаревич Аким. Инна Гамазкова. Иван Демьянов. Поликсена Сергеевна Соловьева. Василий Катанов. Григоре Виеру. В. Верба. Франтишек Грубин. Елена Картавцева. В. Азбукин. Е. Серова. Сергей Васильевич Погореловский. Зоя Александрова. Асен Босев. Лев Кузьмин. М. Духанина. И. Мазнин. Евгения Трутнева
Стихи детских поэтов

В этой книге собраны стих многих детских поэтов. Имена Агнии Барто, Валентина Берестова, Ирины То...

Нет в наличии

Сонный слон. Книжка-игрушка. Ирина Токмакова
Сонный слон. Книжка-игрушка

Игра с развивающими книжками-игрушками станет для вашего малыша не только полезным, но и веселым ...

Нет в наличии

Сонный слон. Ирина Токмакова
Сонный слон

В этой серии для вас, дорогие родители, и ваших малышей лучшие художники проиллюстрировали произв...

Нет в наличии

Про Алю, Кляксича и Вреднюгу. Ирина Токмакова
Про Алю, Кляксича и Вреднюгу

Произведения, вошедшие в это издание, адресованы школьникам младших классов. Они представляют соб...

Нет в наличии

Про Алю, Кляксича и Вреднюгу. Ирина Токмакова
Про Алю, Кляксича и Вреднюгу

В книгу вошли повести «Аля, Кляксич и буква «А», «Может, Нуль не виноват?» и «Аля, Кляксич и Вред...

Нет в наличии

Приятного аппетита. Ирина Токмакова. Юрий Наумович Кушак
Приятного аппетита

Предлагаем вашему вниманию книгу для развития ребенка от рождения и до 6 лет "Приятного аппетита".

Нет в наличии

Приключения в Тутитамии. Ирина Токмакова. Василий Токмаков
Приключения в Тутитамии

Книга известной детской писательницы и поэтессы И.П.Токмаковой и писателя В.Л.Токмакова предназна...

Нет в наличии

Прибежали заиньки. Ирина Токмакова
Прибежали заиньки

Вместе с этими книжками малыши отлично проведут время, ведь они сами смогут нажимать на кнопочку ...

Нет в наличии

Показано 17 книг из 97
Загрузить еще
Показать еще 17 товаров

На этой странице вы можете купить все книги автора Ирина Токмакова с доставкой. Интернет-магазин "Лавка Бабуин". Киев, Украина.”

Вверх