Родился: 15 февраля 1942 г., Ача-Кайынды, Ат-Башинский район, Нарынская область, Киргизская ССР
Муса (Ырыскельдинович) Мураталиев (род. 15 февраля, 1942 в селе Ача-Кайынды, Ат-Башинский район, Нарынская область, Киргизской ССР) — советский, киргизский и российский писатель. Произведения Мураталиева переведены на многие языки.
Муса Мураталиев родился 15 февраля 1942 года в селе Ача-Кайынды, в семье Айши Джакыповой (1913—1979) и Ырыскельди Мураталиева (1910—1943). Муса — четвёртый ребёнок в семье, старший брат Бекджан Мураталиев умер 28.02.1994, в Киргизии живут две его сестры.
Рано лишился отца и жил в семье дедушки. Мать работала в лесхозе. Юные годы отражены в таких произведениях Мусы Мураталиева, как романы «Майская кукушка», «Желтый снег», «Жизнь Мусакуна», «Щепотка земли», «Сказитель Манаса» в повестях «Две жизни», «Мужские игры», «Охота на волков» и др.
Окончил школу в 1959 году г. Нарыне. Для продолжения образования в семье не было средств, поэтому Муса Мураталиев начинает работать, сначала проводником научной экспедиции АН Киргизской ССР, а потом переезжает во Фрунзе. Работает в тех учреждениях, где предоставлялось общежитие. Спустя год поступает на вечернее отделение факультета журналистики Киргизского государственного университета. В 1965 году он поступает в Литературный институт им. А. М. Горького, который успешно окончил (1970) и вернулся во Фрунзе.
1969 году журнал «Ала-Тоо» опубликовал его первый роман «Токой» (с сокращениями), который подвергся резкой критике по идейным соображениям. В том же году журнал «Литературный Киргизстан» опубликовал его новеллу «Или ты чужой?». С этого времени начинает регулярно печататься в республиканских и центральных газетах и журналах.
Работает корреспондентом газеты «Советская Киргизия». В 1971 году становится редактором литературно-драматического вещания в Госкомитете Совмина Киргизской ССР по телевидению и радиовещанию.
В 1972 году он — собственный корреспондент «Агентства печати новости» по Киргизской ССР. В 1974 году Муса Мураталиев был назначен на должность консультанта по киргизской литературе правления Союза писателей СССР. С этого времени постоянно живёт в Москве. В головной организации писателей проработает более 20 лет. С 1997 по 2005 год преподавал на должности профессора в Высшем театральном училище им. М. С. Щепкина. С 1993 по 2011 год внештатно сотрудничал с радио «Свобода».
Женат, имеет двоих детей.
В 1974 году Мураталиев был принят в Союз писателей СССР. В 1997 году становится членом Союз писателей Москвы. В 2011 году был принят в Русский ПЕН-центр.
Награждён медалью «За трудовое отличие», медалями «Ветеран труда», «В память 850-летия Москвы». Ему присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Российской Федерации».