0Избранное
Закладки

Томас Клири

(3 книги)
Рейтинг:
0
составлен на основе 0 отзывов о книгах автора.
Томас Клири фото 1

На этой странице представлены книги писателя Томас Клири

Томас Клири (Thomas Cleary) родился в 1949 году, писатель и переводчик буддийской, даосской, конфуцианской и мусульманской религиозной литературы, а также военных традиций стратегии и государственности в китайском искусстве. Он получил степень доктора философских наук по восточно-азиатским языкам и цивилизациям в Гарвардском Университете, но минимально участвовал в научном мире.

Первой публикацией Томаса стал перевод масштабной коллекции Дзен коана вместе со своим братом Д. К. Клири под названием «Запись голубого Клиффа».

Клири также перевел монументальную «Аватамсака Сутру (Хуаянь Цзин/Цветочный орнамент писания)». Наиболее широко распространен его перевод китайской классики «Искусство войны» Сунь-цзы.

Другим важным переводом стали комментарии 18 века даосского мудреца Лю Йиминга, который ясно объяснил зачастую непроходимые метафорические кодирования основных даосских текстов, посвященных трансформации сознания и слиянию человеческого разума с разумом Тао.

В 2000 году различные переводы Клири даосских писаний были собраны в 4 тома и названы «Классика даосизма». Один из последних переводов Корана, осуществленный Клири, получил высокую оценку со стороны мусульман, которые знают английский и арабский язык. Другим выдающимся переводом мусульманской традиции стала книга «Жизнь и смерть с Грейс».

Живет в Окленде (Калифорния) в Соединенных Штатах.

Китайское искусство войны. Постижение стратегии. Томас Клири
Китайское искусство войны. Постижение...

История ведения войны в Китае восходит к древним мифам, в которых великие воины — волшебники и ...

Нет в наличии

Военный канон Японии. Томас Клири
Военный канон Японии

На протяжении веков, самураи ассоциировались с такими понятиями как: честь, спокойствие, бесстраш...

Нет в наличии

На этой странице вы можете купить все книги автора Томас Клири с доставкой. Интернет-магазин "Лавка Бабуин". Киев, Украина.”

Вверх