Юлия Винер - прозаик, поэт и переводчик.
Юлия Винер родилась 1935 г. в Москве, закончила сценарное отделение ВГИКа.
С 1971 года живет в Израиле.
Переводит с английского, с французского, с немецкого, с польского и других языков.
Стихи на русском языке печатаются в израильских журналах.
Внучка писателя ЛУРЬЕ Нояха Гершелевича (1886 – 1960).
Сама Юлия Винер рассказывает о себе так: Я родилась в Москве, полжизни прожила в качестве еврейки в России. Вторые полжизни живу в качестве русской в Израиле. Закончила сценарный факультет ВГИКа; этим ремеслом и зарабатывала на хлеб. Последние пятнадцать лет занимаюсь переводами и собственными сочинениями, которые публикую по-русски в русскоязычной прессе Израиля и в Москве – в журналах «Новый мир», «Дружба народов» и др. В прошлом году издательство «Текст» опубликовало мой роман «Красный адамант». На иврите – многочисленные публикации в израильской прессе, а также сборник стихов. Живу в Иерусалиме.