Издательство «Книги – ХХ» известно с 2004 года. Издательство специализируется как на художественный, так и на нон-фикшн литературе современных украинских и европейских авторов, издает также научные и научно-популярные книги. Среди изданий и мемуано-лагерная литература европейских авторов. Художественные направления работы - это разные жанры, направления и стили: от центральноевропейского романа, романа памяти, автобиографической прозы до детектива с элементами триллера и психоделики
Переводная литература представлена книгами современных европейских авторов, среди которых: Мартин Поллак, Арно Шмидт, Задура, Капущинский, Тадеуш Боровский, Хласко, Бахман, Йозеф Винклер, Нада Ґашич, Срджан Валяревич, Власть Жабот, Дженни Эрпенбек, Эльфрида Елинек, ильма Ракуза, Ґризелидис Реаль, Томас Ґлавинич, Каталин Дориан Флореску и многие другие.
Издательство сотрудничает с известными переводчиками, среди которых Петр Рыхло, Неля Ваховская, Кристина Назаркевич, Юрий Прохасько, Наталья Хороге, Дмитрий Костенко, Александра Григоренко, Сергей Жадан, Андрей Любка, Александр Бойченко, Олесь Герасим, Алла Татаренко, Богдан Стороха, Ирина Собченко, Александра Мельник-Подолян.
В издательстве выпускаются также книги современных украинских авторов, среди которых немало изданных в сотрудничестве с Международной литературной корпорацией «Meridian Czernowitz». Здесь вышли книги Александра Бойченко, Василия Кожелянко, Христе Венгринюк, Андрея Любки, Сергея Жадана, Кирилла Галушко, Евгений Сеник, Анатолия Днестровского, Кристины Лукащук, Максима Дупешко, Юрия Андруховича, Оксаны Забужко, Тараса Прохасько, Юрия Издрика и Евгении Нестерович, Александры Иванюк , Ирины Жураковской и др.
