Издательство «Олимп—Бизнес» создано в 1996 году и специализируется на издании деловой литературы. Примером является одно из первых изданий труд Р. Брейли и С. Майерса «Принципы корпоративных финансов» (Richard Brealey and Stewart Myers, «Principles of Corporate Finance»). Эта книга стала бестселлером и обозначила приоритеты работы издательства - издание зарубежной деловой литературы. «Олимп-Бизнес» выпускает сотни зарубежных книг по финансам, менеджменту, корпоративному управлению, торговле ценными бумагами, экономике, маркетингу, управлению персоналом, нефтяному бизнесу, предпринимательству и розничной торговле, спортивной тематике.
Тематика изданий в последнее время дополнена книгами по новым идеям, технологиям, бизнес-концепциям. Важное место занимают книги по личному развитию, творчеству и стилю жизни.
«Олимп—Бизнес» работает с более чем 50 известными зарубежными издательствами, среди которых: Berrett-Koehler Publishers, Campus Verlag, Financial Times, John Wiley & Sons, McGraw-Hill, Kogan Page, Pearson Education, PennWell, Butterworth Heinemann, Cambridge University Press, Doubleday, Harvard Business School Press, ELSEVIER, LID Editoria, Oxford University Press, Prentice Hall, Profile Books, Productivity Press, Liberty Hall Press, а также с ведущими литературными агентствами.