Михаил Яснов

 (RU)

Поэт, переводчик, детский писатель.
Михаил Давидович Яснов родился 8 января 1946 года в Ленинграде. В 1970 - окончил филологический факультет Ленинградского университета. С 1982 - член Союза писателей. В настоящее время - член Совета Союза писателей Санкт-Петербурга, председатель секции художественного перевода Союза писателей, руководитель студии художественного перевода при Французском институте Санкт-Петербурга, член ПЕН-клуба. 
В 2002 г. стал лауреатом Почётного диплома Международного Совета по детской и юношеской книге (IBBY) за перевод книги Пьера Грипари "Сказки улицы Брока". В 2003 г. получил литературную премию им. Мориса Ваксмахера, которую вручает Французское правительство и Посольство Франции в Москве за лучший перевод французской художественной литературы. Премией отмечена книга переводов прозы Гийома Аполлинера "Гниющий чародей. Убиенный поэт" (2002).
Автор шести книг лирики, свыше тридцати книг стихотворений и прозы для детей, а также многочисленн...

На этой странице представлены книги писателя Михаил Яснов.



Сортировать по:    Показать #  

Шёл котёнок по тропинке., , Михаил Яснов
 - фото
Цена: 265 грн.
Купить
Книги
Шёл котёнок по тропинке.
Михаил Яснов
НИГМА
С самого раннего детства мы знакомим ребёнка с увлекательным миром считалок и потешек. Переводить их с одного языка на другой - дело непростое. Иногда приходится прибегать к разным уловкам, но главное - не потерять смысл и ритм, всё то, что делает стихи -
Чего не бывает? Чему не бывать?, , Михаил Яснов, Мария Сутягина
 - фото
Цена: 265 грн.
Купить
Книги
Чего не бывает? Чему не бывать?
Михаил Яснов, Мария Сутягина
НИГМА
Загадки во многом напоминают пословицы и поговорки - они столь же своеобразны по форме, самобытны и отражают дух создавшего их народа. Французские загадки получили широкое распространение благодаря присущей им образности и выразительности. Известный по
Джунгли. Играем в стихи!, , Михаил Яснов
 - фото
Цена: 153 грн.
Купить
Книги
Джунгли. Играем в стихи!
Михаил Яснов
Оникс
В сборник вошли стихотворения известного российского поэта Михаила Яснова. Остроумные, полные юмора и гротеска, они не только доставят маленьким читателям много удовольствия, но помогут проникнуть в творческую мастерскую поэта, понять, как выдумка, фантаз
Для чего жуку рога?, , Михаил Яснов
 - фото
Цена: 263 грн.
Купить
Книги
Для чего жуку рога?
Михаил Яснов
Текст
Книга веселых, добрых, легко запоминающихся считалок «Для чего жуку рога?» Михаила Яснова выходит следом за его книгой скороговорок «Жили были Линь и Язь». Обе с замечательными рисунками Натальи Салиенко. В книге «Для чего жуку рога?» собрались самые
Самое доброе слово , , Михаил Яснов
 - фото
Цена: 295 грн.
Купить
Книги
Самое доброе слово
Михаил Яснов
Издательский Дом Мещерякова
Писатель, поэт и переводчик Михаил Яснов написал удивительно добрые, трогательные, смешные и непредсказуемые стихотворения на все случаи детской жизни. Отдельного внимания удостоились зверята всех мастей, которым автор посвятил строки своих стишков, счита
Щечка, щечка -  два мешочка, , Михаил Яснов
 - фото
Цена: 233 грн.
Купить
Книги
Щечка, щечка - два мешочка
Михаил Яснов
РЕЧЬ
Под обложкой это книги притаились самые разные считалки: на её страницах вы повстречаете считалку вкусную и несъедобную, вечернюю и колыбельную, считалку-скороговорку и даже… роман в считалках! Необыкновенные строки Михаила Яснова так и просятся на язык,
COOL!s.png
Что такое счастье?, , Михаил Яснов
 - фото
Цена: 96 грн.
Купить
Книги
Что такое счастье?
Михаил Яснов
Лаурус
От производителя Кружечка чая, коробка красок и любимая игрушка... У каждого из нас свои "маленькие радости". Ведь маме не объяснить, как классно бегать босиком по лужам и строить кораблик из одеяла и подушек. Михаил Ясное, как никто другой,
Всего 1 - 7 из 7