Содержание
Снежная королева автор: Ганс Кристиан Андерсен, переводчик: Анна Ганзен
стр. 7-82
Синяя птица автор: Морис Метерлинк, переводчик: Л. Яхнина
стр. 83-166
Щелкунчик и Мышиный автор: Эрнст Теодор Амадей Гофман, переводчик: Л. Яхнина
стр. 167-211
От производителя
В книгу включены три замечательные сказки, навсегда вошедшие в фонд мировой классики для детей: СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА X.К.Андерсена, СИНЯЯ ПТИЦА М.Метерлинка и ЩЕЛКУНЧИК И МЫШИНЫЙ КОРОЛЬ Э.Т.А.Гофмана. Эти сказки создают свой мир - мир доброты и верности, опасных испытаний и радостных побед, мир необыкновенных героев, которым ничего не страшно, ведь в их сердцах живёт любовь!
Для младшего школьного возраста.
Об авторе:
Морис Полидор Мари Бернар Метерлинк (фр. Maurice (Mooris) - бельгийский писатель, драматург и философ. Писал на французском языке. Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1911. Произведения Метерлинка отражают попытки души достичь понимания и любви.
О художниках:
Ирина Уварова (Чукавина) и Александр Чукавин - художники-иллюстраторы, сестра и брат.
Родились в Москве. Ирина - выпускница Школы акварели С.Андрияки (окончила с отличием). Александр - профессиональный архитектор (окончил архитектурный факультет Московского института инженеров землеустройства). Совместно работают с начала 1990-х гг.
Среди проиллюстрированных ими произведений: стихи для детей А.Л.Барто и С.В.Михалкова, рассказы для детей Л.Н.Толстого, "Незнайка в Солнечном городе" Н.Н.Носова, "Мэри Поппинс" П.Трэверс, "Синяя птица" М.Метерлинка, "Волшебник Изумрудного города" А.М.Волкова (и все остальные книги из этого цикла), "Солярис" С.Лема, "Необыкновенные приключения Карика и Вали" Я.Л.Ларри, "Щелкунчик и Мышиный король" Э.Т.А.Гофмана, "Снежная королева" Х.К.Андерсена и др.