У бывшего метателя ножей Аббаса Фасси была любовь всей жизни — слепая жена его циркового наставника. Однажды утром он узнает из газеты, что она жестоко убита, а останки закопаны в шести разных местах… Авторы, мастерски обходясь самыми лаконичными инструментами, создают тревожную напряженную атмосферу, в которой на глазах у читателя ржавчина темных чувств проступает сквозь внешнее социальное благополучие Швеции.
Силла и Рольф Бёрлинд — супруги-писатели из Швеции, сценаристы, авторы криминальных бестселлеров. Вместе они написали множество кино- и телесценариев и четыре книги о юной выпускнице полицейской академии Оливии Рённинг и бывшем детективе Томе Стилтоне, прославившие их далеко за пределами Швеции.
"Третий голос" может читаться как отдельный роман, но формально это продолжение дебютной книги супругов Бёрлинд с теми же главными героями, проходящими через сложные внутренние трансформации параллельно с развитием детективного сюжета. Первый роман о Рённинг и Стилтоне Прилив был переведен более чем на 25 языков. В 2016 году вышел первый сезон шведского сериала Прилив по мотивам романа, состоящий из 10 серий.