Ельмір Рафаель огли Кулієв (азерб. Elmir Rafael oğlu Quliyev; 6 жовтня 1975 р., Баку) - азербайджанський релігієзнавець, ісламознавство і філософ, автор перекладу Корану на російську мову.
Народився 6 жовтня 1975 року в Баку, Азербайджанська РСР, СРСР в родині інженера і викладачки.
У 1990 р, в 15-річному віці, здавши на відмінно профілюючий іспит (право золотого медаліста), він виявився зарахованим на стоматологічний факультет Азербайджанського медичного університету. У 1996 році з відзнакою закінчив стоматологічний факультет Азербайджанського медичного університету. Ще в студентську пору приступив до поглибленого вивчення ісламської релігійно-філософської думки, познайомився з релігійними діячами, приступив до публіцистичної і редакторської діяльності. Для ранньої творчості Е. Кулієва характерно переосмислення творів сучасних мусульманських мислителів і богословів.
Першою працею, який приніс йому популярність серед мусульман СНД, стала книга «Пророцтва про наближення кінця світу», присвячена роздумам про сенс буття і дослідженню мусульманських есхатологічних уявлень. У роботі підкреслюється, що віра в приречення не означає смиренність перед долею: майбутнє залежить від самої людини, а знання про кінець історії допомагає усвідомити відповідальність перед майбутніми поколіннями.
У 1997 р. Ельмір Кулієв приступає до перекладу на російську мову багатотомного тафсир відомого богослова Абдурахмана ібн Насира ас-Сааді. В процесі роботи народжується ідея виконати паралельний переклад Корану, заснований на мусульманської традиції. На сьогоднішній день смисловий переклад Корану і його тафсир - найбільше досягнення Е. Кулієва, в тіні якого нерідко залишаються інші вишукування вченого.
У грудні 2006 р. Е. Кулієв в Бакинському державному університеті захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філософських наук. Дисертаційне дослідження лягає в основу монографії «Коран і глобалізація: в пошуках гуманістичних ідеалів». В роботі дається оцінка глобальних проблем сучасності, обґрунтовується критика моделей глобального моделювання, заснованих на принципі класичного детермінізму. Зіставляючи можливі сценарії розвитку світової цивілізації з есхатологічним уявленнями сунітських улемів, Е. Кулієв аналізує можливості використання духовного потенціалу ісламу для забезпечення екологічної безпеки планети і підтримки культурного різноманіття.
У пізній творчості Е. Кулієва відображаються його реформаторські погляди. Сенс реформи в ісламі вчений бачить в оновленні суспільної свідомості мусульманських народів і критичному переосмисленні накопиченої культурної традиції. Наукова та громадська діяльність Е. Кулієва спрямована на зміцнення авторитету Корану і мусульманської традиції, на подолання кризи суспільної і наукової думки в ісламському світі.
Особисте життя.
Дружина Гюнай Рагимова. Діти: дочки Динара, Аїша, Есма і Алія.
Кар'єра.
У 2002-2006 рр. Е. Кулієв працює в Державному комітеті Азербайджанської Республіки по роботі з релігійними утвореннями, вивчаючи особливості державно-конфесійних відносин та взаємовплив релігійних та політичних процесів. З березня 2006 р Ельміра Кулієв - директор департаменту геокультури Інституту стратегічних досліджень Кавказу (Азербайджан) і член редакційної колегії журналу «Кавказ і глобалізація» (Швеція).
Діяльність.
Автор понад 50 монографій, статей і перекладів в області історії і філософії ісламу, порівняльного релігієзнавства, соціальної філософії. Автор популярного смислового перекладу Корану на російську мову, виданого великими тиражами в чотирьох країнах світу, і перекладу тафсир Корану, що належить перу авторитетного арабського мислителя Абдуррахмана ібн Насиров ас-Сааді. Співавтор посібника для викладачів «ісламознавства», рекомендованого Радою муфтіїв Росії, і першого підручника з корановеденію російською мовою.
