Слушаем испанский, читаем по-испански / Escuchamos el espanol, leemos en espanol

У пропонованому посібнику з аудіювання представлені уривки з творів іспанських письменників і короткі відомості про авторів на іспанською мовою; наводяться тексти, які містять відомості про історію та повсякденному житті іспанців, а також матеріали з іспанських ЗМІ. У підборі текстів витриманий дидактичний принцип "від простого до складного". Рекомендується починати аудіювання текстів з першого розділу. Тексти забезпечені аудіоматеріалів, озвученим носієм іспанської мови, а також лексичним коментарем і вправами. У лексичному коментарі на іспанською мовою представлені реалії, невідомі нашому читачеві і, як правило, не відображені в іспансько-російських словниках. Посібник призначений для учнів середніх шкіл і шкіл з поглибленим вивченням іспанської мови, студентів мовних вузів, а також для всіх, хто цікавиться мовою, літературою, культурою, історією і звичаями Іспанії.