Благодаря техническому чуду, что делает возможным сохранение сознания человека и загрузки ее каждый раз в другое тело, глобальная политика распространяется далеко за пределы Земли, а смерть стала лишь перерывом в действии. Циничный, импульсивный Такеши Ковач, бывший посланник ООН и нынешний частный детектив, снова сменил профессию и тело. С детективов он перешел в ряды бойцов, наемных воинов, и помогает правительству далекой планеты подавить кровавую революцию. Но когда приходится выбирать, на чью сторону стать в конфликте, Ковач самом деле всегда остается на своем боку. Поэтому когда пилот-беглец и беспринципный чиновник корпорации предлагают ему сыграть прибыльную роль в опасном охоте за сокровищами, он предпочитает осуществить это самостоятельно, в компании воскресших "солдат удачи". Между ними и древним инопланетных космическим кораблем, которым они собираются завладеть, стоит мертвый город, пропитанный смертоносным излучением, выпущенные на волю нанотехнологии, которые умеют убивать в миллион способов, и все возможные сюрпризы от чрезвычайно развитой расы марсиан. Но Такеши, вооруженный своим генетически усиленным чувством и двумя верными "Калашникова", готов побороться с чем угодно - и к черту всех, кто останется позади.