В сборник включены лучшие произведения Эдгара По – психологические, детективные и фантастические рассказы и эссе, в том числе известнейшие: "Золотой жук", "Убийство на улице Морг", "Тайна Мари Роже", "Мистификация", "Падение дома Ашеров". Они позволяют читателю составить наиболее полное представление о многогранности таланта писателя – непревзойденного создателя фантасмагорий, мистический аллюзий и кошмаров. Содержание Убийство на улице Морг. Перевод Р. Гальпериной Тайна Мари Роже. Перевод И. Гуровой Похищенное письмо. Перевод Н. Демуровой Золотой жук. Перевод А. Старцева Надувательство как точная наука. Перевод И.Бернштейн Делец. Перевод И. Бернштейн Бес противоречия. Перевод И. Гуровой Черный кот. Перевод В. Хинкиса Ты еси муж, сотворивый сие! Перевод С. Маркиша Сердце-обличитель. Перевод В. Хинкиса Без дыхания. Перевод К. Савельева Манускрипт, найденный в бутылке. Перевод К.Бальмонта Свидание. Перевод В. Рогова Четыре зверя в одном. Перевод В. Рогова Мистификация. Перевод В. Рогова Черт на колокольне. Перевод В. Рогова Падение Дома Ашеров. Перевод В. Рогова Человек толпы. Перевод В. Рогова Философия творчества. Перевод В. Рогова Поэтический принцип. Перевод В. Рогова Лигейя. Перевод И. Гуровой