Галина (Гаська) Шиян – українська письменниця, перекладач, підприємець.
Біографія. Творчість
За освітою класичний філолог. У 1999 році разом із сестрою Анастасією Шиян заснувала книгарню іноземної літератури «ГалІнБоок». Писала для журналу «Просто Неба», збірки «Волонтери», проекту «Їздок». 2001 року закінчила Львівський національний університет імені Івана Франка за спеціальністю «класична філологія».
У 2012 році у видавництві «Ліга Прес» видала переклад роману букерівського лауреата Ді-Бі-Сі П'єра «Світло згасло в Країні Чудес» (за редакцією Юрія Андруховича). На основі твору створено проект «Декаданс Берет Своє під творчою маркою «Батрахоміомахія» на ресурсі. 2014 року у «Видавництві Старого Лева» вийшов дебютний роман Галини Шиян Hunt, doctor, Hunt, проілюстрований подругою автора Маріанною Винодел. У 2014 році приєдналася до збірки оповідань «Волонтери» оповіданням «Гусениця». У 2014 році, як співвласник магазину, розпочала активну діяльність спрямовану на знищення практики непрозорих та корупційних схем у закупівлі підручників. У 2015 році Створила авторський курс «Creative writing з Тіло Шульцем. Розповідь за уїк-енд» Брав участь у літературних фестивалях в Единбурзі, Києві, Львові, Запоріжжі.
