В настоящем издании впервые собраны все тексты Вальтера Беньямина о Шарле Бодлере – ключевом персонаже в творчестве немецкого мыслителя. Бодлер для Беньямина – главный герой театра «модерна», сквозь фигуру которого, как сквозь призму, просвечивает сеть беньяминовских понятий-метафор, раскрывающих особенности культуры XIX века: фланер, аллегория, сплин, богема, проститутка, буржуа, мода, толпа и т.д. Именно в цикле эссе о Бодлере Беньямин формулирует ключевые идеи собственной культурно-исторической антропологии, оказавшей огромное влияние на современные представления о культуре.
Трудно быть критиком, живущим в одном столетии с Беньямином, ведь он первым додумался до столь многих вещей. Шарль Бодлер умер за 25 лет до рождения Беньямина (1892), но тот писал о нем так, будто они вместе наделали шороху в веймарском Берлине. Бодлер для Беньямина олицетворял “модерность”. Это означает не то, что Бодлер писал “о” модерне, а то, что его поэзия и есть модерн. Беньямин, к примеру, отмечает влияние на Бодлера новых технологий (типа фотографии) и пишет, что тот был “своим собственным импресарио” – художником, который знал, что его стихи являлись товаром еще до того, как были написаны.
The New Yorker
Произведения Беньямина продолжают очаровывать и приводить в восторг потому, что в них есть нечто для каждого: литературного критика, историка искусства, философа, специалиста по урбанизму и архитектора. О чем бы он ни писал – о детских игрушках или о Микки Маусе, о сюрреализме или о фотографии, о Кафке или о Бодлере – Беньямина всегда отличало умение разгадать тайну, которую они могут поведать о том мире, что произвел их на свет.
Times Literary Supplement
