Усі твори видатного американського письменника Джека Лондона (1876-1916) гранично автобіографічні. Найчастіше здається неймовірним, що пригоди різних персонажів, що іноді згадуються лише побіжно, не вигадка, а відлуння подій, що реально відбувалися з автором. Джек Лондон прожив недовге, але дуже насичене і цікаве життя: почавши свій трудовий шлях ще у шкільному віці, він був продавцем газет, прибиральником пивних павільйонів, робітником на консервній фабриці, браконьєром, а потім і борцем із браконьєрами, матросом на промисловій шхуні, глад у пральні, недоучився студентом і невдалим старателем на Клондайці, брав участь у маршах протесту і навіть сидів у в'язниці за бродяжництво. Роки поневірянь та змін пологів діяльності призвели Лондона до думки, що фізична праця не може забезпечити людині гідного існування та цінується лише праця інтелектуальна. І двадцятирічний хлопець вирішив стати письменником.
Роман "Мартін Іден" (1909) докладно розповідає про переломний етап його долі, час пошуку самого себе в вируючому морі літературного життя сучасного письменника американського суспільства. Навіть образ Рут - не вигадка, він навіяний першим коханням Лондона - Мейбл Епплгарт. Ось тільки політичні та філософські погляди Мартіна Ідена і самого Лондона дещо різні: письменник вивів великого героя прихильником радикальніших ідей, більш імпульсивним і нетерпимим до чужої думки.
Роман "Маленька господиня Великого дому" (1915) також містить чимало відвертих запозичень із реального життя автора. У ньому досить докладно описано каліфорнійське ранчо Лондона в Глен-Еллен, на якому він, намагаючись створити "ідеальну ферму", впроваджував новітні методи господарювання, а образ Паоли Форрест заснований на особи його другої дружини, письменниці Шармейн (Чарміан) Кіттрідж Лондон (1871- 1955). Цей останній опублікований за життя письменника роман був неоднозначно зустрінутий критикою, яка дорікала авторові у відхиленні від властивого йому стилю, проте сам Джек Лондон вважав цей твір вершиною своєї письменницької майстерності: "Маленька господиня" - це те, чого я прагнув все своє письменницьке життя, адже ця книга така несхожа на те, що я створював раніше».
Тексти романів наводяться в оригінальних перекладах Сергія Сергійовича Заяїцького (1893-1930) та Зінаїди Олександрівни Рагозіної (1835-1924) під редакцією Михайла Олексійовича Кузміна (1872-1936) - у перших післяреволюційних перекладах, завдяки яким популярні переклади, і завдяки українським перекладам.
.jpg)
