Густав Гейерстам — известный в прошлом шведский писатель. Литературную деятельность начал как журналист. Первые же произведения писателя, написанные легким и изящным языком, к тому же не лишенные юмора, сразу завоевали популярность среди широкой читательской аудитории. Автор обнаруживал редкое психологическое чутье, наблюдательность, остроумие, знание жизни. Гейерстама современники ценили как писателя-лирика, умеющего тонко подметить неуловимые душевные колебания, переходы настроений, зарождение мгновенных симпатий и антипатий.Перу Гейерстама принадлежат многочисленные романы, новеллы, рассказы, пьесы, комедии. Произведения писателя были высоко оценены критиками не только в Швеции, но и за рубежом, что принесло автору европейскую известность.В 1896 году вышла в свет повесть Гейерстама Мои мальчуганы, в которой он с удивительной правдивостью и теплотой описал уютный мир детства.Незатейливый на первый взгляд рассказ о том, как братья Олле и Сванте вместе с родителями отправляются на лето к морю, на самом деле просто переполнен непосредственными детскими эмоциями. Перед мальчуганами вдруг открывается еще неизведанная вселенная, которую нужно непременно обжить, примерить к себе и попробовать на зуб. Новые знакомства и впечатления так захватывают обоих братьев, что они сами не замечают, как многому научились за летние месяцы. Перевод Л. Горбуновой (1916 год) дан в литературной обработке.