В рамках нового амбітного проекту "Джейн Остін" вийдуть шість знаменитих романів англійської письменниці, дія яких буде перенесена в наші дні. Шість всесвітньо відомих романістів поставили за мету, зберігши сюжет, стиль і чарівність романів Остін, створити нові твори про сучасне життя. Захоплюючі, зворушливі та трохи іронічні історії у найкращих традиціях англійського роману нікого не залишать байдужим.
Першим у проекті "Джейн Остін" став роман "Розум і почуття", один із найвідоміших творів письменниці. Дія роману перенесено в наші дні, його герої живуть – люблять, страждають, помиляються та дорослішають – у сучасній Англії.
Дія роману Троллоп, як і оригіналу, розгортається навколо історії сестер Дешвуд. Елінор, студентка-архітектор, цінує стабільність і надійність, а її імпульсивна сестра, Маріанна, яка успадкувала від матері Белл потяг до творчості, мріє про навчання у школі мистецтв та поглинута драматичними переживаннями.
Вимушені покинути Норленд-парк - будинок, у якому вони прожили понад двадцять років, Белл, дівчата та їх молодша сестра, Маргарет, опиняються у скрутній ситуації - без батька, без будь-якої підтримки, без будинку.
Чи зможе Елінор зберегти стійкість та стриманість, дізнавшись, що чоловік, який дійсно їй подобається, вже піддався чарам іншої дівчини? Чи буде віра Маріанни в єдине кохання на все життя похитнута зустріччю з головним серцеїдом графства, Джоном Віллоубі? Чи може кохання перемогти над умовами світу, де соціальні медіа формують громадську думку?
З властивою їй дотепністю та увагою до соціальних нюансів Джоанна Троллоп представляє "Розум і почуття" в новому світлі, переказуючи чудову історію про дорослішання, перше кохання та розбиті серця.
