Трансметрополитен. Книга 2. Год ублюдка. Новое отребье

Спайдер Єрусалим - це Хантер Томпсон прийдешніх днів, гонзо-журналіст епохи переміг кіберпанку. Повернувшись в Місто після п'ятирічної відсутності і негайно знову прославившись прямим репортажем про придушення поліцією бунту генномодифікованих трансов, Спайдер грузне у вирі самокопання, політичного цинізму і фармакологічних експериментів. Тим часом передвиборна гонка бушує щосили; кандидат від «партії закону і порядку», якого з легкої руки Спайдера все називають Чудовиськом, йде на другий термін, і зупинити його може лише каліфорнійський сенатор Гарі Каллахан на прізвисько Веселун. Спайдер прекрасно розуміє, чому і Чудовисько, і Веселун зневажають свій електорат, це «нове непотріб»; адже варто знаменитому колумністу вийти в народ - і у всіх в очах читається: «Спайдер Єрусалим - псих, і це всім відомо, він божевільний, підемо подивимося, що він там затіяв». На думку Мітчелла Ройса, «редактора з великої дороги», впоратися з творчою кризою Спайдеру допоможе лише одне - якщо той займеться освітленням виборів. Адже просто повернутися в Місто Спайдеру мало: для успішної роботи йому треба, щоб його ненавиділи ...