Вводный курс практической фонетики китайского языка путунхуа. Для русскоязычных студентов. Фонема - Звук речи - Слог - Слово (+CD)

Мета даного посібника, що має яскраво виражену практичну спрямованість, полягає в тому, щоб дати системне теоретичне і практичне уявлення про фонетико-фонологічну систему китайської мови путунхуа російськомовному студенту, починаючому вивчати китайську мову. Це забезпечується подоланням існуючої непорівнянності практичних описів звукових систем китайського і російської мов на основі розробленої та апробованої теорії звукофонеми стосовно китайської мови (детальніше див .: Алексахін А. Н. Теоретична фонетика сучасної китайської мови путунхуа. Базовий курс ... Видання третє, виправлене і доповнене . М., 2018; Алексахін А. Н. Китайські фонологічні системи в міжцивілізаційному контакті Сходу і Заходу. М., 2015). В результаті фонетико-фонологічні системи китайської і російської мов за однією підставою порівняння «приголосні і голосні фонеми» (фонема - мовне правило для артикуляції звуків мови) постають для студента як раціонально зрозумілі об'єкти практичного вивчення і оволодіння. Російськомовний студент отримує можливість використання своїх знань і навичок вимовляння звуків рідної мови для порівняння їх із приголосними і голосними звуками китайської мови. Системний виклад знань у поєднанні з практичними вправами (імітативності, аналітичними і усномислячої) дозволяє ефективно формувати адекватні навички вимови та аудіювання звуків китайської мови. Теоретична інформація та система практичних вправ головним чином спрямовані на подолання типових фонологічних помилок, що призводять до смисловим спотворень через мимовільного помилкового проголошення слів китайської мови.