Неизвестные страницы истории. Восемнадцатый год прошлого века, Гражданская война, мужчина, женщина, ребенок ... История не знает жалости к маленькому человеку в этом мире. Революции перемалывают кости и тех, кто в них участвует, и тех, кто не имеет и не хочет иметь никакого отношения к ним. "... Вот и Курилкинський переулок, здесь нет тротуара, узкая улочка вьется между ободранных домов, справа рядом выстроились фонари, которые потом исчезают за углом. Сначала Мартинукас не может понять, что здесь происходит. Дети обступили первый фонарь и подпрыгивают вокруг него, словно птички, которым насыпали зерна. Затем они бегут дальше, оставляя позади фонарь с человеком, который плавно качается на нем. Мальчик видит чистые голые ноги с аккуратно подрезанными ногтями, а цвет ног - то желтый. Мартинукас задирает голову вверх. Бедра и икры мужа плотно обтянутые в штаны-галифе с красными лампасами по бокам. Белый его мундир весь в красных пятнах, а еще выше, вокруг шеи офицера намотана грязная петля. Мартинукас внимательно рассматривает лицо повешенного. Он видит белки его закатанных глаз, прядь волос, которая склеилась и повисла на его лбу. Ребенка удивляет фиолетовый язык, свисающий до самого конца подбородка мертвеца. Над головой повешенного висит фонарь. У него давно выбиты стекла, а керосиновая горелка слегка качается свисая через край, и мертвец тоже медленно качается. Его правая рука ударяется о галифе, и Мартинукас слышит в тишине пустого переулке этот глухой звук и сразу замечает, что на руке отрезано безымянный палец, а рана - того же цвета, как и тот длинный язык. Мартинукас отворачивается от повешенного, однако ему стремительно хочется взглянуть снова. Напротив него висит вывеска парикмахерской, на ней нарисован человек с цветом лица, точно как в повешенного. Теперь желание обернуться становится еще сильнее. Или цвет лица повешенного и нарисованного мужчины на самом деле одинаковый? Он оборачивается и слышит стук собственного сердца ... И ... сломя голову бежит туда, откуда доносится шутливый детский смех ... "