Рупи Каур – индианка по происхождению, молодой, но всемирно известный писатель и художник. Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства. Ее книгу никто не хотел публиковать, но она стала мировым бестселлером. Лирический сборник Рупи Каур – это откровенная, смелая и чувственная поэзия, которая захватывает с первых строк. Каждый может найти в этих коротких, эмоционально сконцентрированных и проницательных историях что-то из собственной жизни. Рассказывая о трагедии детства, несчастной любви и боли своих потерь, Рупи Каур погружает читателя в противоречивое чувство прекрасной грусти, подтверждая заявленное: "Пройти сквозь самые горькие моменты жизни, чтобы обнаружить в них сладость, ведь она есть во всем". Переводы стихов публикуются вместе с оригинальными текстами на английском языке.
Книга, покорившая мир. Продано 2 миллиона экземпляров Переведено на 30 языков Бестселлер New York Times №1 в разделе «Американская поэзия» на Amazon.com 3000 отзывов на Amazon.com
О КНИГЕ
Лирический сборник Рупи Каур – это откровенная, смелая и чувственная поэзия, которая захватывает с первых строк. Ее стихи не имеют рифмы, но поражают в самое сердце. Ее иллюстрации символичны, но накаляют чувства.
Ее книгу никто не хотел публиковать, но она стала мировым бестселлером. «Milk and honey» – это сборник стихов о любви, потере, насилии, исцелении и женственности. он разделен на четыре главы, и каждая о страдании и исцелении от боли. «Milk and honey» проведет читателя по самым горьким моментам жизни, и в каждом из них он найдет нечто прекрасное, потому что прекрасное есть во всем, стоит лишь присмотреться.
ОТЗЫВЫ
«Рупи Каур, молодую поэтессу индийского происхождения из Канады, называют голосом поколения — и на то есть причины. Она говорит не только о «боли», «любви», «разрыве» и «исцелении», вынесенных в названия глав сборника — но и о насилии, о давлении патриархальной культуры на женщину, самоопределении, идентичности и любви к себе. Этот разговор давно пора было начать». Александра Савина, редактор Wonderzine.com
«Дебютная книга Рупи Каур – это лирический сборник, в котором нуждается каждая женщина». The New York Times
«Молодая Рупи Каур – голос своего поколения». USA Today
«У Рупи Каур уникальный талант. В ее мощной работе сконцентрировано женское видение мира, женская борьба за свое счастье». Huffington Post
«Обязательная к прочтению поэтическая коллекция об исцелении и надежде». Bustle.com
«Через темы любви, потери и исцеления Рупи Каур находит способ связаться с каждой читательницей». Business Insider
«Эта книга поможет читателю лучше узнать себя, заглянуть в глаза своим страхам и освободиться от них, широко распахнуть глаза и заметить прекрасное». Elite Daily
Катя 25.06.2021
Я так благодарена за то, что эта книга существует. Я перечитала её вчера и это намного больше, чем просто книга. «Milk and honey» – мой драгоценный друг и я чувствую себя любимой, увиденной и понятной с каждой страницей. Она направляет меня, когда я иду по лабиринту своего сердца. Должна сказать, автор очень смелая, она делится с нами очень интимными подробностями о своем детстве, родителях, изнасиловании, терапии, любовных связях, влюбленности, сексуальных контактах и отношениях с людьми, расставания. Я чувствую, что это сборник стихов, который будет разным для разных людей, но для меня это была история любви, написанная для тех из нас, кто пережил жестокие отношения, кто ушел и научился любить себя, несмотря на ложь, которой мы были накормлены.